Књиге чланова
10. 08. 2026.
Ана Стјеља објавила књигу о највећој емиратској песникињи Фатат Ал Араб
Српска књижевница, новинарка и чланица УНС-а, дигитална уметница и независни научни истраживач др Ана Стјеља објавила је кратку научну студију о песникињи Oushi bint Khalifi Al Suwaidi познатој и као Фатат Ал Араб (у значењу Девојчица Арапа, 1920–2018), најзначајнијој женској књижевној фигури емиратске књижевности.
Монографија FATAT AL ARAB: A Woman's Voice from the Desert – Ousha bint Khalifa Al Suwaidi: Poetess of the Soul of the Emirates (Fatat Al Arab: Женски глас из пустиње – Ousha bint Khalifa Al Suwaidi: Песникиња душе Емирата) објављена је као заједничко издање Dubai LitArt Society и Удружења Alia Mundi за промоцију културне разноликости.
Ова интердисциплинарна студија представља резултат вишемесечног истраживања и доноси ново тумачење Oushin-ог песничког стваралаштва кроз призму историје књижевности, оријенталистике, културних студија и женског књижевног наслеђа. Анализирајући теме љубави, духовности, културног наслеђа, родољубља и панегиричке традиције, ауторка показује како Oushin-a поезија представља јединствен спој књижевне уметности и културног идентитета Уједињених Арапских Емирата.
Посебно место у истраживању заузима посета Музеју жена Баит Ал Банат у Дубаију (чији је оснивач проф. др Rafia Ghubash), чија је стална поставка посвећена Oushin-om животу и делу и која је представљала важан извор инспирације током рада на монографији.
Говорећи о настанку књиге, др Ана Стјеља каже:
„Ова монографија обједињује моја дугогодишња научна интересовања за историју женске књижевности и оријенталистику. Месеци истраживања довели су ме до Музеја жена (Баит Ал Банат) у Дубаију, где сам имала прилике да се упознам са историјом и традицијом емиратских жена, њиховом улогом у друштву и постигнућима. Посебно је било занимљиво и инспиративно видети одломке из Дивана највеће емиратске песникиње Oushe bint Khalife Al Suwaidi исписане на зидовима просторије која заузима посебно место у овом малом, али вредном Музеју смештеном у старом делу Дубаија. То је био последњи корак ка мом циљу, а то је књига обједињује лик и дело ове велике песникиње, као и њен значај за жене Емирата (и будуће нараштаје) којима сам и посветила ову књигу. Осим женама Емирата, ова књига је омаж и култури и традицији Уједињених Арапских Емирата у којима поезија заузима веома важно место.”
Монографија о Oushi bint Khalifi Al Suwaidi представља и допринос међународном проучавању емиратске те арапске књижевности и отвара нове могућности за истраживање стваралаштва жена у арапском свету. Намењена је истраживачима, студентима, љубитељима књижевности и свима који желе да се упознају са богатом набатском песничком традицијом и културним наслеђем Уједињених Арапских Емирата.
Прво издање је објављено на енглеском језику, након чега ће ова књига добити и српско издање.
Публикација је објављена као дигитално издање и може се читати на овом линку:
https://issuu.com/udruzenje.alia.mundi/docs/dr._ana_stjelja_fatat_al_arab_-_ousha_al_suwaidi
Коментари (0)
Остави коментарНема коментара.