Вести
19. 12. 2012.
Новинарска огрешења o језик
Књига интригантног наслова „Који људи говоре кога када треба који” угледног новосадског професора српског језика Радомира Дабетића представљена је у Културном центру Новог Сада. У занимљивој језичкој сликовници, насталој на основу дугогодишњег праћења више од двадесет домаћих штампаних и електронских медија, аутор је описао најупечатљивије примере новинарских огрешења о језик.
Први део књиге садржи 14 есеја у којима се стручно, али и духовито указује на последице забрињавајуће неписмености новинара и употребе такозваних модерних израза, због чега се у информације уносе неред и бесмисао.
– Последице тога нису само ружење језика него и огрешења о основна правила новинарске професије, а неретко и о истину. У Србији се језик изучава на свега 25 одсто новинарских смерова, док је на факултетима у развијеним земљама тај проценат већи од 90 одсто – истакао је Горан Булатовић, професор на Факултету за менаџмент у Сремским Карловцима.
Други део Дабетићеве књиге представља речник грешака, које је аутор сакупио желећи да она послужи и као приручник свима који се баве или намеравају да се баве новинарским занатом.
Говорећи на врло посећеној промоцији, председница Удружења новинара Србије Љиљана Смајловић је рекла да је неопходно учити новинаре од почетка њихове каријере да не смеју да греше и да су потпуно одговорни за своје реченице.
– У водећим светским медијима одавно је незамисливо да неко „чисти” текст иза новинара – нагласила је Смајловић.
Аутор Радомир Дабетић је признао да се у књизи више бавио новинарима него језиком и рекао да му нису толико сметале грешке, колико људи који не схватају да је потребно да знају свој језик.
Издавач књиге „Који људи говоре кога када треба који” је новосадска медијска кућа „Дневник – новине и часописи”.
Коментари (0)
Остави коментарНема коментара.