Naslovna  |  Aktuelno  |  UNS vesti  |  Specijal Mladenovačkog Glasa: Prvi primerak novina u Srbiji koji je proizvela veštačka inteligencija
Povećaj veličinu slova Vrati na prvobitnu veličinu slova Smanji veličinu slova štampaj štampaj
 

Pošalji prijatelju

UNS vesti

03. 02. 2026.

Autor: A.N. Izvor: UNS

Specijal Mladenovačkog Glasa: Prvi primerak novina u Srbiji koji je proizvela veštačka inteligencija

Mladenovački Glas objavio je prvi primerak novina u Srbiji koje je, uz urednička uputstva (promptove) glavnog urednika ovog lista Slobodana Stankovića, u potpunosti kreirala veštačka inteligencija.

Stanković, novinar sa više od pola veka iskustva i višedecenijski član Udruženja novinara Srbije (UNS) je, uz pomoć AI alata ChatGPT-5.2, priredio je tematski broj ovog lokalnog nedeljnika, posvećen upravo razvoju veštačke inteligencije.

Od Alana Tjuringa, koji je postavio temelje ideje o inteligentnom ponašanju mašina, do Sema Altmana, jednog od ključnih ljudi u razvoju sistema ChatGPT, Stanković je predstavio ličnosti i događaje važne za pojavu koja polako menja DNK novinarstva i drugih profesija.

„Ideja je bila da u specijalu demistifikujemo veštačku inteligenciju i približimo je ljudima - bez straha i mita“, kaže Stanković za sajt UNS-a.

Inače, ova inicijativa predstavlja korak dalje u upoznavanju čitalaca sa primenom AI modela u različitim oblastima, jer je Mladenovački Glas u prethodnih nekoliko brojeva imao stalnu rubriku „Moj GPT i ja“.

„Svi tekstovi su nastali uz pomoć veštačke inteligencije, od prvog do poslednjeg slova. Moja uloga je bila urednička. Zadavao sam ideju, usmeravo proces, precizirao izgled svake strane i davao uputstva za fotografije i ilustracije“, objasnio je on.

Tehnologija, kako je rekao, ima brojne mogućnosti, ali novinar, odnosno urednik, mora da odlučuje, proverava, tumači i snosi odgovornost za svaku objavljenu reč.

Redakcija Mladenovačkog Glasa priprema i drugi specijal, u okviru kojeg će obraditi temu koju je Stanković, kako šaljivo objašnjava, osmislio „u saradnji“ sa veštačkom inteligencijom. Težište priče će, kaže, biti čovek u doba algoritama.

„Bavićemo se i pitanjem istine u digitalnom svetu. Posebno mi je važno da se ne bavimo samo tehnologijom, već smislom u novinarstvu u vreme algoritama“, dodao je on.

Inače, prošle godine je sličan poduhvat izvela redakcija italijanskog lista Il Foglio, tako što je jedan broj u potpunosti generisala veštačka inteligencija, dok su novinari i urednici učestvovali samo u postavljanju tema i pitanja.

Nakon ovog iskustva, urednici i novinari lista Il Foglio ukazali su na ograničenja AI generisanog sadržaja, pre svega misleći na originalnost.

Komentari (0)

ostavi komentar

Nema komentara.

ostavi komentar

Molimo Vas da pročitate sledeća pravila pre komentarisanja:

Komentari koji sadrže uvrede, nepristojan govor, pretnje, rasističke ili šovinističke poruke neće biti objavljeni.

Nije dozvoljeno lažno predstavljanje, ostavljanje lažnih podataka u poljima za slanje komentara. Molimo Vas da se u pisanju komentara pridržavate pravopisnih pravila. Komentare pisane isključivo velikim slovima nećemo objavljivati. Zadržavamo pravo izbora i skraćivanja komentara koji će biti objavljeni. Mišljenja sadržana u komentarima ne predstavljaju stavove UNS-a.

Komentare koji se odnose na uređivačku politiku možete poslati na adresu unsinfo@uns.org.rs

Saopštenja Akcije Konkursi