Vesti
24. 06. 2025.
Fiksing Kosovo
Nataša Božilović, programska menadžerka Resursnog centra za nestala lica u Prištini imala je želju da pomogne: da se čuje glas porodica pogođenih tragedijom, čiji su članovi porodica ubijeni ili se vode kao nestali, ali i odgovorno izađe u susret stranoj novinarki koja je nameravala da piše o zločinima.
Ni slutila nije kako će reporterka završiti razgovor sa porodicom u Gračanici, roditeljima dvoje ubijene dece.
Nakon što su odgovorili da se bezbednosna situacija pogoršala i da se ne osećaju više bezbedno, novinarka ju je zamolila da prevede sledeće pitanje:
“'Pa zašto se ne odselite u Srbiju?' Nisam mogla da verujem šta je izgovorila”, kazala je Nataša i dodala:
“Na žalost, ima mnogo takvih priča”.
Ovakav novinarski razgovor bez trunke empatije je gotovo nezamisliv, ali realan problem nekih stranih novinara koji Kosovo vide kao “posleratnu-egzotiku”, terena sa koga se dovlače priče “na koje se dobro klikće”.
Istina, Kosovo i nije više tema koja privlači najjača medijska imena spoljne politike. Češće je ostavljeno onima koji sa kartom do Prištine, ostave novinarsku etiku kod kuće.
Lokalnim novinarima telefoni se usijaju uglavnom samo kada međunarodnim etrom proleti sintagma “eskalacija sukoba”, prateći je reč “rat”.
Tada se otvoreno i pita: “Hoće li biti s…?”
To je možda još i bolja solucija, od one kada takvi novinari i dođu, pa “dosole” izveštaje tako da lokalni novinari, čak i kada im pomažu, ne žele da se potpišu ispod teksta.
“Sličnu situaciju imala sam kada je ubijen Oliver Ivanović. Pomagala sam koleginici, slala sam informacije iz minuta. Svi su se pitali kako njena redakcija, taj regionalni medij, ima tako dobre informacije sa terena. Međutim, kada su mi ponudili da potpišem tekst, odbila sam. Prvo, nisam bila sigurna kako će izvestiti, a drugo, da bih ga potpisala morala bih da ga prvo pročitam, da se složim sa njim”, ispričala je novinarka N1 Sanja Sovrlić.
Tada, za nju kao novinarku lokalnog medija u Leposaviću, taj potpis mogao je imati važnu prekretnicu u karijeri.
Urednica sajta “Alternativna”, Ana Marija Ivković, odbila je veliku ponudu jednog nemačkog medija, u vreme kada se dogodio sukob u Banjskoj.
“Tražili su od mene da im obezbedim sagovornike, na kraju i bilo kakve sagovornike, dok su iz sata u sat povećavali finansijsku ponudu, koja je za novinarske prilike dosegla neverovatne visine. Sve sam odbila, između ostalog jer nisam ni znala, odnosno pretpostavila sam kako to može da se okrene i kakav bi problem napravila mojim potencijalnim sagovornicima”, ispričala je Ivković.
I Sanja i Ana Marija u kriznim situacijama, u ulozi fikesra, su bile odgovorne. Mnogi nisu.
Reč fikser – nije toliko poznata van novinarskih krugova, ali može biti odlučujuća za to kako će tekst nekog stranog medija izgledati. Za širu javnost to je situacija kada se građani iznenade – otkud ovaj sagovornik o ovoj temi!? Najčešće, to je zato što je neko ko živi na Kosovu stranom novinaru upravo preporučio tog sagovornika.
Sanja i Ana Marija, sa uglednim novinarkama Serbeze Hadžiaj i Dafinom Haljilji, fotografkinjom Sunčicom Andrejević i novinarom Iljirom Gašijem, pokrenule su prvu profesionalnu fiksersku agenciju na Kosovu – “Fixing Kosovo”, sa dvostrukom misijom prema međunarodnim medijma.
Prva, da obezbede profesionalnu, odgovornu i etičku podršku stranim novinarima koji žele da izveštavaju sa Kosova. Druga, da afirimišu i ojačaju marginalizovanu poziciju fiksera. Sve detalje objasnile su na prezetnatciji u Prištini i nedavno u Beogradu.
Ukratko, tu su kao poznavaoci lokalnog jezika, konteksta i kontakata da izađu u susret svim profesionalnim kolegama, kao i da etički stanu na crtu “safari” novinarstvu, novinarima koji jednom u 20 godina dođu na Kosovo, pa se proglase – ekspertima.
Mašina sa kojim su se uhvatile u koštac, nije ni naivna i jednostavna. Ona počinje od etnocentričnih i često jednoobraznih narativa i decenijama naslađenih pristupa izveštavanju sa Kosova. Sa fikserima se ona završava, jer ni oni sami ne mogu da stave konačnu tačku na jedan novinarski tekst koji je napisao dopisnik stranog medija.
Ali mogu da zabeleže. Što će takođe i ubuduće činiti na svom sajtu www.fixingkosovo.net
Komentari (0)
ostavi komentarNema komentara.